Rangers v vodstvu atlantske divizije

Zadetke za Rangers dosegli Nigel Dawes, Paul Mara (oba ob igralcu več), Chris Drury in Scott Gomez, ki je ob igralcu manj zadel prazno mrežo branilcev naslova konferenčnega prvaka. Ti so vpisali že peti zaporedni poraz. Velik delež k zmagi pa je dodal tudi vratar Henrik Lundqvist s 27 obrambami. Šved je hkrati postal šele peti vratar v zgodovini lige NHL, ki je v prvih štirih sezonah vknjižil vsaj 20 zmag na sezono. Lundqvist je vpisal tudi prvi "shutout" sezone, skupno pa 18.

Drugačen razplet pa je doživela druga, manj znana newyorška ekipa. Otočani so v Kanadi morali priznati premoč Edmontonu. Slednjemu so zmago prinesli zadetki Andrewa Cogliana, Kyla Brodziaka in Jasona Strudwicka. To je bila četrta domača zmaga "naftarjev" na zadnjih petih tekmah. S tem so se na osmem mestu zahodne konference izenačili z Minnesoto. Pri gostih, ki so v gosteh izgubili že 13. zaporedno tekmo, sta bila uspešna Kyle Okposo in Blake Comeau.

Liga NHL, 5. januar:

NY Rangers : Pittsburgh 4:0 Dawes, Mara, Drury, Gomez

Edmonton : NY Islanders 3:2 Brodziak, Strudwick, Cogliano; Okposo, Comeau