Sobota, 30. 10. 2010, 22.06
8 let, 11 mesecev
Kopitar in soigralci spet na vrhu

Za gostitelje sta najprej zadela Justin Williams in Michal Handzus, sredi druge tretjine je gostom upanje vrnil Matt Taormina, v 32. minuti pa je za končnih 3:1 poskrbel Jarret Stoll. Med junaki domače ekipe je bil nedvomno tudi vratar Jonathan Quick, ki je ubranil 39 od skupno 40 strelov na svoj gol.
Med najbolj razočaranimi je bil po porazu Ilija Kovačuk iz ekipe New Jerseyja, saj so imeli vragi skoraj dvojno število strelov na nasprotna vrata v primerjavi z Los Angelesom. "Pa koga briga, koliko strelov na gol smo imeli, če pa smo dosegli le en gol," je menil Kovalčuk. Kralji, ki so sezono imenitno začeli, bodo imeli zdaj kratek premor, saj jih naslednji obračun čaka šele v četrtek s Tampo.
Na predvečer v ZDA slavnega helloweena so nastopila praktično vsa moštva, saj je bilo odigranih kar 14 tekem in v noči na 1. november bodo ekipe počivale. Kar na petih so bili v glavni vlogi vratarji, ki nasprotnim napadalcem niso dovolili do svoje mreže. Ekipa New York Rangers se je v Torontu (0:2) veselila po zaslugi Henrika Lundqvista, ki je brez gola prestal že drugo tekmo. V Ottawi je to uspelo vratarju Bostona (0:4) Timu Thomasu.
Na gostovanju pri Carolini je nasprotne napadalce uročil vratar Pittsburga (0:3) Brent Johnson, dva gola je dosegel Patrick Dupuis. Andrew Raycroft je v Dallasu s 34 obrambami spravljal v obup hokejiste Buffala (4:0). V Phoenixu v Arizoni pa je bil za domače napadalce nerešljiva uganka vratar Tampe (0:3), naslednjega nasprotnika Kopitarjevih kraljev, Dan Ellis.
Visoko zmago je dosegla Philadelphia, ki je s 6:1 odpravila drugo ekipo iz New Yorka otočane. Po dvakrat sta zadela Jeff Carter in Chris Pronger. Dva gola je k zmagi Detroita nad Nashvillom (5:2) prispeval tudi Pavel Dacjuk. V St. Louisu pa sta izvajanje kazenskih strelov v korist domačih (4:3) odločila T.J. Oshie in Brad Boyes, pred tem pa je vse tri gole za gostitelje v mrežo Atlante zabil Jay McClement, kar mu je uspelo prvič na tekmi lige NHL. Dva gola je k zmagi San Joseja nad Anaheimom (5:2) prispeval tudi Dany Heatley, prav tako dvakrat pa je na tekmi med Washingtonom in Calgaryjem (7:2) zadel tudi ruski zvezdnik Aleksej Ovečkin.
Liga NHL, 30. oktober:
Los Angeles Kings : New Jersey Devils 3:1 Stoll, Williams, Handzus, Kopitar brez gola in podaje; Taormina
Toronto Maple Leafs : New York Rangers 0:2 Boyle, Callahan
Montreal Canadiens : Florida Panthers 1:3 Darche; Matthias, Booth, Frolik
Ottawa Senators : Boston Bruins 0:4 Krejci, Caron, Lucic, Seguin
Philadelphia Flyers : New York Islanders 6:1 Carter 2, Pronger 2, Timonen, Nodl; Nielsen
Carolina Hurricanes : Pittsburgh Penguins 0:3 Dupuis 2, Talbot
Detroit Red Wings : Nashville Predators 5:2 Datsyuk 2, Eaves, Holmstrom, Stuart; Klein, Ward
St. Louis Blues : Atlanta Trashers 4:3* McClement 3; Antropov, Peverley, Bergfors
Minnesota Wild : Chicago Blackhawks 1:3 Zidlicky; Brouwer, Keith, Dowell
Dallas Stars : Buffalo Sabres 4:0 Daley, Morrow, Neal, Ott
Colorado Avalanche : Columbus Blue Jackets 5:1 Stastny, Stewart, Jones, Liffiton, McLeod; Brassard
Phoenix Coyotes : Tampa Bay Lightning 0:3 Hall, Ritola, Stamkos
Calgary Flames : Washington Capitals 2:7 Glencross, Jokinen; Ovečkin 2, Backstrom, Green, Semin, Bradley, Steckel
San Jose Sharks : Anaheim Ducks 5:2 Heatley 2, Couture, Marleau, Wallin; Getzlaf, Perry