Četrtek, 31. 12. 2009, 8.02
8 let, 10 mesecev
Kopitar in druščina klonili proti Calgaryju

V Calgaryju je nekaj manj kot 20.000 gledalcev videlo izenačen in trd dvoboj, ki se je končal s tesno zmago domače zasedbe. Za gostitelje sta zadela Rene Bourque in Craig Conroy, za goste iz Kalifornije pa Scott Parse. Omeniti velja, da je finski vratar Kiprusoff zaustavil 23 strelov, ubranil pa je tudi kazenski strel Dustina Browna v drugi tretjini. Slovenski zvezdnik Anže Kopitar je v 19:35 minute proti domačemu finskemu vratarju Mikki Kiprusoffu sprožil dva strela.
V San Joseju je domača zasedba v rednem delu dosegla dva gola v kazenskih strelih, kar se je na ledenih ploskvah NHL zgodilo prvič po 27 letih. Za najboljšo ekipo zahodne konference je dva gola dosegel Joe Pavelski in Torry Mitchell, v kazenskih strelih pa sta bila uspešna Joe Thornton in Ryane Clowe. Za gostujočo zasedbo sta zadela Aleks Ovečkin in Mike Knuble.
New Jersey je v derbiju vzhodne konference premagal Pittsburgh z 2:0. Za Vrage sta gola dosegla Niclas Bergfors in Jamie Langenbrunner, na vratih pa je blestel 37-letni Martin Brodeur, ki je zaustavil 32 tekmečevih strelov, v rednem delu sezone pa je že 105. tekmo, kar je rekord v ligi NHL, ledeno ploskev zapustil brez prejetega gola.
Liga NHL, 30. december
Calgary : Los Angeles 2:1 Bourque, Conroy; Parse
Boston : Atlanta 4:0 Bitz, Sturm, Begin, Bergeron
Edmonton : Toronto Maple 3:1 O'Sullivan 2, Brule; Kessel
New Jersey : Pittsburgh 2:0 Bergfors, Langenbrunner
New York Rangers : Philadelphia 0:6 Gagne 3, Betts, Briere, Giroux
Tampa Bay : Montreal 1:2 - podaljšek Foster; Gionta, Plekanec
Ottawa : Colorado 3:4 Shannon 2, Foligno; Quincey, Durno, Duchene, O'Reilly
San Jose : Washington 5:2 Pavelski 2, Mitchell, Clowe, Thornton; Ovečkin