Sobota, 27. 9. 2008, 10.32
8 let, 7 mesecev
Lorenzu "pole position" na VN Japonske
Voznik moštva Yamahe je 4,8 kilometra dolg krog prevozil v času 1:45,543, kar je nov rekord proge in branilca naslova Avstralca Caseyja Stonerja (Ducati) na drugem mestu prehitel za 0,288 sekunde.
Naslednji dve mesti sta odšli svetovnima prvakoma iz leta 2006 in 2005, Američanu Nickyju Haydnu (Honda) in še enemu tekmovalcu Yamahe Italijanu Valentinu Rossiju. Prvi je bil s časom 1:45,971 tretji najhitrejši v kvalifikacijah, medtem ko je Rossi (1:46,060) kljub četrtemu mestu na zelo dobri poti k osvojitvi novega naslova najboljšega na svetu. Slednji ima namreč kar 87 točk prednosti pred Stonerjem, do konca sezone pa so le še štiri dirke, vključno z jutrišnjo v Motegiju.
V četrtlitrskem razredu je bil v kvalifikacijah najhitrejši Italijan Marco Simoncelli (Gilera) pred Japoncem Hirošijem Aojamo (KTM) in Špancem Alexom Debonom (Aprilia). Na prvih treh štartnih mestih v najšibkejšem razredu do 125 ccm bodo nedeljsko preizkušnjo začeli Francoz Mike Di Meglio (Derbi), Nemec Stefan Brandl (Aprilia) in Španec nicolas Terol (Aprilia).