Krila poletela do 2:0

Hokejistom Colorada se bo po tekmi v Detroitu še nekaj časa vrtel film o Johanu Franzenu. Ta je prvič v karieri dosegel "hat-trick", za trojico golov - v vsaki tretjini je dosegel po enega - pa si ne bi mogel izbrati primernejšega časa. Prva gola je dosegel ob številčni premoči, zadnjega pa celo ob igralcu manj na ledu. Za nameček je kot kaže v odlični formi, saj je tekmecem iz Denverja že na prvi tekmi plošček dvakrat spravil v mrežo. V učinkoviti drugi tretjini, ko je Detroit dosegel tri gole, sta mu strelsko pomagala še Valtteri Filppula in Henrik Zetterbeg. Chris Osgood v vratih Detroita ni imel veliko dela z 19 obrambami, a mu je nedotaknjeno mrežo preprečil zadetek Iana Laperriera na začetku zadnje tretjine. Pri gostih je po štirih prejetih golih vratar Jose Theodore prepustil mesto Petru Budaju, ki je dvoboj končal z le enim prejetim golom.

Philadelphia je izenačila skupni izid na gostovanju v vročem Montrealu. Največ zaslug za uspeh ima dvakratni strelec R.J. Umberger, svoje delo pa je dobro opravil tudi vratar Martin Biron s 34 obrambami. Za Letalce sta v polno zadela še Jeff Carter in Daniel Brier, pri Montrealu, ki je prvo tekmo dobil po podaljšku, pa sta bila strelca Saku Koivu in Andrej Markov. Ekipi se zdaj selita v Philadelphio, kjer bo tretja tekma v ponedeljek.

Izidi, drugi krog:

Zahod: Detroit Red Wings : Colorado Avalanche 5:1 /2:0/ Franzen 3, Zetterberg, Filppula; Laperriere

Vzhod: Montreal Canadiens : Philadelphia Flyers 2:4 /1:1/ Koivu, Markov; Umberger 2, Briere, Carter