"Jaz sem znanstvenica, ne pa starleta!"

V prejšnji epizodi so se iz Adelininega stanovanja zaslišali ritmi tanga, zato se Berto in Bonifacij v upanju, da se je ljubezen njunih življenj vrnila, zapodita v zgornje nadstropje.

Tam najdeta zgolj Zorico v Adelininih oblačilih, ki posluša Adelinine plošče.

Ibro sestram po nesreči izda, da je Anica že poročena z Žaretom, nad čemer so te nemalo presenečene, saj naj bi Anica vedno govorila, da Žareta noče več videti.

Smiljan se s šibrovko napotil do pripora, kjer hoče ujeti Žareta, kar mu uspe ravno takrat, ko Žare skuša pobegniti.

Vanj nameri puško in ga začne zasliševati, ali je imel spolne odnose z Anico.

Medtem Žareta uspe ujeti policiji. Inšpektor Zelnik je nad Smiljanovo akcijo navdušen, zato mu predlaga, naj ponovno razmisli o policijski karieri in naj svojega življenja ne zavrže zaradi nezveste ženske, kakršna je Anica.

Berto medtem žaluje za Adelino, predvsem pa za dejstvom, da se je poljubljala z Bonifacijem.

Medtem se glas o novi Elijini karieri na fakulteti razširi po Ljubljani. Njena nova nadrejena jo je namreč predlagala za intervju o ženskah v znanosti.

Eli se s pomočjo Zale in Maje uredi za intervju.

Ta ne poteka po načrtih. Fotograf s svojimi seksističnimi izjavami najprej razjezi Ibra.

Za tem novinarka z vprašanji o modi, moških in skrbi za kožo razjezi Eli, ki pove, da ni starleta, temveč znanstvenica.

Novinarka Maša z njenim odzivom ni zadovoljna, saj jo zgodba o "vatikanskih arhivih" dolgočasi, zato ji Ibro obljubi, da ji bo sam povedal vse, kar je treba vedeti o Eli.

V Smiljanu medtem dozori Zelnikov predlog in odide.