Otožna Jasmine ne sme v Indijo

V Indiji je z zakonom določeno, da se morajo med filmskimi scenami, v katerih igralci kadijo, predvajati protikadilski oglasi, ki se v Indiji vrtijo tudi pred vsako filmsko projekcijo.

Zato je Woody Allen umaknil svoj film Otožna Jasmine (Blue Jasmine) iz indijskih kinematografov, saj se ne strinja s tem, da bi med kadilskimi scenami v filmu vrteli opozorila proti kajenju. Pretekli konec tedna naj bi film zavrteli v 30 kinematografih. V filmu sta namreč dve kadilski sceni, kar je povsem dovolj, da bi cenzorji film "obogatili" s protikadilskimi oglasi. To pomeni, da bi se med filmom na robu zaslona vrtelo opozorilo o nevarnostih kajenja.

"Režiser se ni strinjal z opozorilom, ki ga moramo vrteti, saj je prepričan, da bodo gledalci več pozornosti namenili oglasu kot filmu. Moramo se držati zakona, nadzora nad filmom pa nimamo," je za indijski časnik DNA povedal indijski distributer filma Deepak Sharma.

Indijski filmski cenzorji redno zahtevajo spremembe filmov, nekateri režiserji popravke sprejmejo, drugi jih zavračajo. Številni, med njimi tudi Martin Scorsese in David Lynch, ne dovolijo popravkov, nesprejemljiv je celo popravek razmerja zaslona. Po njunem mnenju že to pokvari umetnikov pogled.

V filmu Otožna Jasmine igra Cate Blanchett, ki jo kritiki zaradi te vloge kujejo v zvezde oziroma se okrog nje že dviga oskarjevski prah.