petek 18.07.2008, 10:17
Matjaž Šinkovec: Nisem deloval mimo zakonodaje
Rupel: Na Sovi je kup stare udbe, ki se je zarotila proti Šinkovcu
Ljubljana - Zunanji minister Dimitrij Rupel se je po poročanju Dnevnika odzval na poziv poslanca LDS Jožefa Školča naj umakne predlog Matjaža Šinkovca za veleposlaniško mesto.
"Nič ne vem o tem, da bi bil on kriv česarkoli nezakonitega. Vem samo, da je v Sovi en kup ene stare udbe, ki se je zarotila proti njemu," se je za Školčev poziv odzval Rupel, piše Dnevnik.
"Doma ga spremljajo nespoštovanje ter delovanje mimo zakonodaje"
Včeraj je Školč v javnem pismu pozval Rupla, naj umakne predlog za imenovanja Matjaža Šinkovca za veleposlanika v Washingtonu. Zapisal je, da "omenjeno osebo ves čas svoje bogate kariere v diplomaciji in doma spremlja nespoštovanje ter delovanje mimo zakonodaje". Kot zadnji tak primer vodja PS LDS v pismu ministru navaja imenovanje uslužbenke MZZ v naziv pooblaščena ministrica brez izpolnjevanja zahtevanih pogojev oziroma kriterijev za to delovno mesto.
Matjaž Šinkovec
Matjaž Šinkovec: Nisem deloval mimo zakonodaje
Matjaž Šinkovec je zatrdil, da se mu pri imenovanju uslužbenke ministrstva Barbare Žvokelj v naziv pooblaščena ministrica nikakor ne more očitati "nespoštovanje in delovanje mimo zakonodaje". Pojasnil je, da ni podpisal aneksa o premestitvi Žvokljeve iz MZZ v Sovo. "Kot razumem, je komisija za pritožbe iz delovnega razmerja pri vladi ugotovila, da v aneksu o premestitvi uslužbenke iz MZZ v Slovensko obveščevalno varnostno agencijo (Sova) manjka določba, po kateri bi uslužbenka morala opraviti obvezno šestmesečno poskusno dobo," je zapisal Šinkovec.
Poudaril je, da je aneks pripravila strokovna služba, sam pa ni bil njegov podpisnik. "Tudi ustrezno dokumentacijo za podaljšanje opravljanja izpita za izvrševanje dolžnosti in pooblastil uradne osebe je pripravila strokovna služba," je zatrdil.
Državni sekretar je pojasnil, da je bila uslužbenka na podlagi aneksa o premestitvi imenovana v naziv podsekretar, "ki je najnižji naziv, ki se lahko uporablja na delovnem mestu, na katerem je opravljala svoje naloge, nato pa je naslednje leto zaradi odličnih ocen iz preteklih let napredovala v naziv sekretar".
Šinkovec: Lahko dokažem, da je izpolnjevanje pogojev potrdila strokovna služba Sove
Šinkovec je dodal, da se lahko z listinami dokaže, da je bila strokovna služba Sove tista, ki je ugotovila, da uslužbenka izpolnjuje vse pogoje za napredovanje v ta naziv. Po njegovih besedah ga je strokovna služba o tem obvestila ter pripravila ustrezne individualne akte za napredovanje.
"Razumem, da je komisija za pritožbe iz delovnega razmerja pri vladi morala zaradi napak strokovne službe Sove posledično razveljaviti vse akte uslužbenke, ki so bili izdani od njene začasne premestitve iz MZZ v Sovo leta 2006 naprej, in posledično tudi odločbe in anekse, ki jih je ministrstvo za zunanje zadeve pripravilo ob vrnitvi uslužbenke v MZZ in imenovanju v naziv pooblaščena ministrica, čeprav je bilo ugotovljeno, da sicer uslužbenka izpolnjuje prav vse pogoje, ki se zahtevajo za imenovanje v ta diplomatski naziv," je zapisal državni sekretar.
Šinkovec: To prav gotovo ni nepotizem
Zatrdil je, da je v mednarodnih krogih - in tudi v Sloveniji - povsem običajno, da ljudje, ki opravljajo vodstvene funkcije, želijo nadalje sodelovati z uslužbenci, ki so se izkazali pri svojem delu. "Po mojem mnenju to prav gotovo ni nepotizem," je sklenil Šinkovec.
Dušan Snoj in Danilo Türk
Dnevnik je tudi poročal, da je od kandidature za veleposlanika odstopil Dušan Snoj. Nov zakon namreč določa, da mora imeti veleposlanik vsaj sedem let delovnih izkušenj, Snoj pa jih ima pet. Snoj, ki je svetovalec predsednika Danila Türka za diplomatske zadeve, je bil predlagan za veleposlanika na Madžarskem.
siol.net, STA
Foto: STA
- Vsi članki iz kategorije
- Prejšnji članek: Zaradi nesklepčnosti DZ ni odločil o noveli zakona o odvetništvu
- Naslednji članek: Javna razprava ob obstrukciji opozicije v znamenju podpore zakonu
- Oceni
- Najnovejše iz kategorije
- Uradni pregon zaradi posnetkov seje vlade?
- Koprsko državno tožilstvo zavrglo ovadbo bratov Podobnik
- V Velenju četrtkovo neurje povzročilo precej škode
- V Zavodu za oživitev civilne družbe protestirajo zoper Damjanićev "sovražni govor"
- Mladi forum SD pozval k zamenjavi Erjavca in Lahovnika
- MSi predlaga izredno sejo o sistemu študentske prehrane
- SLS: Minister naj zaščiti državljane pred napadi psov
- SV se bo začela usposabljati na patrijah
- Na MZ zatrjujejo, da so glede članstva v zbornici fizioterapevtov postopali zakonito
- Svetlik napovedal "modernejši koncept družinske skupnosti"
- Vlada ne podpira nadaljnjega procesa ustanavljanja občin
- NLB zavrača povezanost Veselinoviča z odtokom informacij v zadevi Ultra
- Pahor: Županovanje in vodenje SŽ hkrati ni mogoče
- Janša: Gre za političen proces
- Vlada nad nesorazmerne nagrade stečajnih upraviteljev
Komentarji
Komentarjev: 64
1. japajade18.07.2008 10:43:36
(+10)
Dosmrtni minister pač ne more iz svoje kože je pa gospod Šinkovec najbolj primeren za čez lužo, če vzame seboj še ministra in tam ostaneta potovanje v eno smer bi davkoplačevalci z veseljem plačali kajti res sta sta navajena drug na drugega eden pleše kot drugi žvižga in ju nima smisla ločevati ja pa še zalogo vazelina bi jima podarili za popotnico navajena sta lesti nekam in z vazelinom gre laže........
2. lozak18.07.2008 10:44:59
(+4)
Banda drži skupaj, ni kaj.
3. frace18.07.2008 10:50:05
(+4)
verjetno stari kolegi dimsija vedo kaj o njem preden se je prebarval! žal je v slovenski politiki preveč večnih in vsemogočnih na vseh straneh,in če velja pravilo -boj se prebarvacev-potem se slovenci naši politikov moramo zelo bati!!!
4. edi18.07.2008 10:50:56
(+6)
Pa glih Rupel o stari udbi,ki je bil prvi v udbi in najbolj zagrizen udbovc.Bog mu odpusti!
5. luka18.07.2008 10:51:27
(+5)
Ko vidim tandem Šinkovec - Rupel me nekam pritisne.....
6. luka18.07.2008 10:51:58
pa še res je...
7. ElQurc18.07.2008 10:52:22
(-6)
poleg stare UDBE nam prerokujejo še prihod KGB (Katarina, Gregor, Borut). --- stari, dobri časi se vračajo!
8. piroman18.07.2008 10:53:47
Dajte se že zmenit med sabo. Virant eno, Rupsi drugo.
9. tej18.07.2008 10:54:04
(+3)
ČE BO SLOVENIJA HOTELA PREŽIVETI, SE BODO MORALI VSI SEDANJI POLITIKI NA LEVI IN NA DESNI STRANI, RAZEN DR.DANILA TURKA UMAKNITI. VSI SO ISTI. POSTAVLJA SE MI VPRAŠANJE IN TO MNOGIM, KOGA VOLITI V JESENI. ČE OSTANEJO TI BO ISTO ALI SLABŠE, ČE PRIDE SD, ZARES, ALI LDS, BO ISTO ALI ŠE SLABŠE
10. mustang18.07.2008 11:00:06
(+4)
Bogi, bogi, bivši komunist Šinkovc....
11. tine18.07.2008 11:03:20
(+3)
Podatke o Udbi lahko Rupel in Šinkovec data iz prve roke. Izbranca sta tipična primera nepotizma in izigravanja zakonov te vlade, ki s svojim delovanjem uničuje pravno državo in nas uvršča med banana republike.
12. piroman18.07.2008 11:05:38
(+6)
Rupsi in Šinkovec bi morala za veleposlanika v Tunguzijo za plačo 500 EUR z doživljenskim mandatom brez možnosti vrnitve v Slovenijo.
13. BobRock18.07.2008 11:06:30
(+1)
šinkovec je res neprimeren kandidat.. naj gre v predčasno penzhijo pa bo še najboljše ali pa naj se začne ukvarjat z zasebnim podjetniškim svetovanjem.. samo je pa res, da si je prislužil nagrado s tem ko je opravljal razna opravila za svoje šefe tipa umikanje dokaznega graqdiva s sove itd...
14. tonči18.07.2008 11:06:46
(+4)
najprej naj gresta oba k frizerju, da jih malo uredi, ker takšna sta primerna edino za strašila za v koruzo.....
15. groza18.07.2008 11:10:04
(+4)
Madonca,ko preberem Rupsija ugotovim,da ni pri zdravi pameti , o moj jezus poberite se že enkrat na smetišče zgodovine z ljubljenim vodjo in Grimsom vred.
16. bjenk1418.07.2008 11:26:37
(+3)
Se strinjam z komentarji, ti politični dinozavri naj že končno izumrejo in izginejo iz Slo politike. Bi pa z veseljem prispeval nekaj evrov za tisto nepovratno karto do Tunguzije, pa še nekaj drugih ljudi iz vlade bi naložil zraven. Samo ne vem če jih bodo hoteli v katerikoli državi. Ne morem se spomnit dovolj oddaljenega kraja kam bi jih poslal. Mogoče kak samotni otok sredi oceana daleč na jugu, kjer je že mraz.
17. uporabnik18.07.2008 11:29:00
(+2)
Taledva pa janši kar precej škodita
18. fazan18.07.2008 11:31:05
(+1)
Verjetno je kar prav povedal s tem da ima tudi šinkovec verjetno svoje grehe in šinkovca ne gre zagovarjat veliko.
19. jagrmaister18.07.2008 11:31:46
Kam se lahko prispeva denar za karto. :) Bi prispeval še kak evro za pomoč Tanguziji, ker po taki pošiljki se še lep čas nebi opomogla lol. Sicer pa, če je celo min. Virant ugotovil delovanje mimo zakona bi ga morali odstavit sami, da bi dobil malo kredibilnosti pred ljudstvom.
20. vox populi18.07.2008 11:32:00
(+4)
Oba izgledata kot en kup nesreče. Za Rupla pa še enkrat: pospravi stvari in septembra večni mir in pokoj, da te ne vidim več v vlogi zunanjega ministra kot pripadnika SDS, LDS, SD, NSi, Desus, Zares, Pravi, Resnični, Pošteni, Zeleni, Oranžni, Beli, Črni in še v kakšni stranki.
21. edi18.07.2008 11:36:49
(+3)
Tudi Rupel bi naj bil veleposlanik na Dunaju,torej si vladajoča JJ vlada hoče zagotoviti delovna mesta, ker ji grozi slab rezultat na jesenskih volitvah in v primeru,da bo rezultat slab,bi si večni zunanji minister zagotovil mesto veleposlanika na Dunuju,seveda pa hoče isto pokloniti svojim ritoliznikom in na ta način še podaljšat lagodno življenje na davkoplačevalski račun
22. TONE18.07.2008 11:42:43
(+2)
Vtakni si tega dolgolasca nekam... kdor želi hujšat naj gleda fotko pred jedjo...
23. kransterdam18.07.2008 12:04:59
(-1)
Tudi Školjča bi bilo dobro nekam poslati. Recimo na delo, ker v življenju še ni nič delal.
24. jagrmaister18.07.2008 12:06:26
(+1)
Če bi pri tej vladi odžagali par ministrov (Rupel, Bajuk, Podobnik...) bi bila precej bolj simpatična.
25. realno18.07.2008 12:14:31
(+2)
Šinkovec si po mnenju Rupla in JJ sigurno prisluži nagrado za dobro ispeljano papirno čistko na SOVI. JJ in njegoc vojščak Plemeniti pa bosta imela spet cel kup papirja s katerim bosta iz opozicije počes mahala.
26. lg18.07.2008 12:15:05
(+1)
Rupel me še najbolj spominja na podlasco!
27. JanezK18.07.2008 12:17:45
(+2)
Mogoče pa želi gospod Rupel poslati gospoda Šinkovca le na prakso preko luže (NSA, CIA, itd...), da bo lažje vohunil za sodelavci na MZZZ !? :((
28. marius18.07.2008 12:22:19
(+4)
Udbomafija, gospod Rupel, udbomafija! Saj tudi sami večkrat na dan pogumno zrete vanjo iz oči v oči!
29. Marko18.07.2008 12:34:34
(+2)
Ig; ne, da te spominja na podlasco. Rupel je podlasca.
30. Gremlin18.07.2008 19:05:16
(+2)
Podgane bežijo, ladja tone. Spašavaj se, ko se može. Če bodo novi pustili Ruplu kaj drugega , kot iti v penzijo, potem lahko vemo, da so tudi oni polni masla in jih podganca drži v šahu. S tem namenom je bil zagotovo drugi sladki mali štakorčič nameščen za šefa Sove.
31. miki18.07.2008 20:44:48
ALASU TA DVA SIMPATICNA LOPOVA
32. koby18.07.2008 21:33:22
Konvertit Konvertita Konvertitu Konvertita pri Konvertitu s Konvertitom
33. Star ata18.07.2008 21:48:45
(+1)
Da,da, saj vemo da komisije izvršujejo ukaze svojih šefov. Morda pa je komisija mislila na njega, ko pa ima žensko frizuro. Le hitro v ZDA, da še tam počistiš vse strogo zaupne dokumente, kot si jih v SOVI.
34. primorc18.07.2008 21:59:10
(+2)
nacisti , fašisti , komunisti , demokracisti , isti , isti , isti , . . . . .
35. svak18.07.2008 22:25:34
G. Rupel - udbomafija -bla,bla,bla, če bi bila bi jo že zdavnaj odpigali. Saj imate že kar nekaj desetletij na voljo. Bla,bla. Ne ne more preživeti, ker jo je JJ še v opoziciji preganjal kot inkvizicija coprnice. Bla,bla Udbomafija. Mislim, da vam več ne pomaga kameleonsko spreminjanje barve. Zmanjkuje pigmenta.
36. iTom18.07.2008 22:51:16
Šinkovc, Rupl! Fafita lulo!
37. enca18.07.2008 22:51:59
(-2)
Za Školča se še predobro ve, da je star komunist, ki še vedno verjame svojimi spranim možganom napoljenim s vero (čustveno ideologijo) in dela po naročilu udbe (ki je še vedno očitno v Sovi). Ta udba vam dragi ljudje ponoči pere možgane, če ste proti hipnotizira na neuspeh itd. Ja bolj za vas, da ji klonite ker ste očitno rajši sužnji kot pa svobodni ljudje. Suženj pa nikoli ne vidi čez obzorje, ker slepo verjame. Sužnji imajo ljubezen, nimajo pa pameti.
38. enca18.07.2008 22:57:44
(-3)
Ljudje so kot ovce. Nabiti s čustvi, sovražijo pa ne vedo zakaj. Ko bi vsaj iz enega komentarja lahko prebrala KAKRŠNEKOLI DOKAZE IN UTEMELJITVE, pa jih ni, kot vedno, le hujskanje in čustva. Pač primitivci. Očitno nešolani. Ko sem pisala diplomo mi je mentor za vsak stavek skoraj napisal: RAZLOŽI, DOKAŽI. In takrat se mi je zjasnilo v nulo, ne pa ena natolcevanja brezvezna,.... k sami nešolani ljudje.
39. prehiter18.07.2008 23:08:42
(+1)
@enca..mene zanima dokaz pranja možganov in delo školjča po naročilu udbe... delaš isto kar pridigaš...aja ti si šolana... saj nekateri psi so tudi šolani...pol ste na istem nivoju
40. enca19.07.2008 00:19:55
(-2)
Dokaz pranja možganov? Ok, preberi Dnevnik in Reporter (isto temo). Potem se pa vprašaj KDO LAŽE? Pogljej subtilna čustvena namigovanja. Pač preberi vse časopise na isto temo (če članki niso copy/paste), pa boš videl. Na koncu pa še vprašaj LEVICO in DESNICO po resnici. Pa ti bo takoj vse jasno. Kar se pa udbe tiče, ima pa tako in tako skrita sredstva in če ne veš, pač ne veš.
41. primoz19.07.2008 00:32:26
Šinkovca V lužo...ne čez lužo...
42. levy19.07.2008 01:30:21
(+2)
@enca... sej te razumem, čustvena in prešolana. Živiš v prejšnjem stoletju s podobami, ki te jih uči tvoj ljubljeni vodja (verjetno JJ). UDBA? Yea right... Ko ljudem zmanjka argumentov posežejo po neznanem, po potrebi mrtvem... Miška očitno matematike na tvojem "faksu" niste imeli, ker bi drugače vedela, da bojo tvoji Udbovci že vsi v penzionu... raje ne pojdi na volitve ;)
43. ljublja19.07.2008 04:40:29
(-2)
SE POPOLNOMA STRINJAM Z G.RUPLOM ! STARA UDBA OBVLADA ŠE VSE !!!! UPAMO, DA NE BODO NASEDLI VOLILCI ? BRAVO VLADA !
44. ljublja19.07.2008 04:45:01
(-2)
Školcu je še danes žal, da je prišlo do razpada Jugoslavije.Le kje je bil med vojno ? Skrivača se je šel in danes je podaljšek enopartijskega bivšega sistema.Prepričan sem, da bodo volilci odločali ali bomo imeli v naslednjih štirih letih bivši enopartijski sistem,režim itd. Peter
45. zdravko19.07.2008 08:40:27
(+1)
Ti ljudje kurijo naš denar. In sedaj ko se ladja potaplja bi te podgane rade zbežale na suho. JJ poglej, to je res, tonete! Tako malo v razmislek. Komu je Šinkovec oddal svoje stanovanje ko je odšel v London???? Ali se kdo tega spominja? Hallooo!!!!
46. japajade19.07.2008 09:17:03
(+1)
Vedno privlečejo pred volitvami pravljico o udbomafiji tudi dosmrtni minister je lepo živel v komunizmu resda ni bil minister ampak nič hudega se mu ni dogajalo mogoče ga pa boli ker že takrat ni bil minister enostavno ne more biti verodostojen po tolikokratni spremembi prepričanja še najbolj je sumljiv prav on, če se zdaj obrača po vetru kdo ve kakšno vloge je imel v prejšnjem režimu v udbi??
47. enca19.07.2008 09:26:35
(-2)
Naš denar kuri udbomafija, KER JE NADZOR LJUDI IZREDNO DRAG. Zato morate vse plačevati veliko dražje. (NPr. članek na Financah o primerjavi cen z državo, ki jo komunisti najbolj sovražijo AMERIKO). NPr. zakaj je redbul, ki ga proizvajajo v Avstriji cenejši v Ameriki itd (vključno s carino). Stari udbo fotri, neumni, zblojeni pa kurijo mlade ume, nadzirajo dobesedno vse. Svoje kurčeve IMPLANTE so vsadili dobesedno vsakomur ki kaj velja.
48. enca19.07.2008 09:37:32
(-2)
Hinotizirajo vas prek radia in tv, z naključnim stavkom (če ste za levičarje vse najlepše(moja frendica), če ste proti, nož v hrbet, se ve kdo). Ponoči v sanjah ljudi, ki niso za njih (za komunizem) obsodijo na propad, še prej pa jih razdelijo na dva dela. To delajo pa tisti, ki so največ pokradli v tranziciji UDBOMAFIJCI, direktorji, bogati ljudje. Skratka ljudje SO ZMANIPULIRANI, kot še nikoli.
49. enca19.07.2008 09:44:25
In jaz, bom temu naredila konec.
50. stari19.07.2008 09:54:34
(+1)
enca, in ti očitaš drugim,da so zmanipulirani!!!!!! Iz tebe ja veje eno samo sovraštvo kakor iz tvijeha JJ.
51. tomas19.07.2008 09:57:41
(+1)
a se boš razstrelila pred parlamentm?
52. tomas19.07.2008 10:01:33
Kar se pa Šinkovca tiče, bi se jaz malo spomnil še na njegove čase, ko je bil veleposlanik v Veliki Britaniji. Najprej je šel naročiti najdražjega mercedesa, da je lahko pariral ostalim diplomatom. Snob in malomeščan do konca. Pa očitno isti tiči vkup letijo (Rupel in Š(č)inkovec).
53. enca19.07.2008 10:07:54
Tomas, ne štekaš.
54. enca19.07.2008 10:11:27
Stari, očitno še premalo.
55. levy19.07.2008 11:26:44
jao jao enca... tvoji komentarji so kot Hollywoodski B muvi, se mi že zdi da samo provociraš :))) btw, edina "stara" sila/veja oblasti, ki se še vedno na vse pretege bori za prevlado v politčnem prostoru je cerkev za katero pa vsi vemo kdo je njen prokurist. Manipulacija??? Aha...Več kot pol volilne baze te vlade so strašil v cerkvah s peklom in kdo ve čem še, če niso volil JJ/Bajuka. Drugače pa itak vsak krade, ki je pri skledi, neizbežno, važno je če še kaj dobrega stori. Komaj čakam volitve!
56. enca19.07.2008 11:43:08
Levi, Če bi bila na tvojem mestu, ne bi komaj čakala volitev.
57. groza19.07.2008 11:43:35
ENCA ,če si zavarovana takoj obišči zdravnika v Polju, morda ti še lahko pomaga!!
58. enca19.07.2008 12:02:04
Groza: Ja proti norosti je zravilo, proti neumnosti ga ni.
59. prehiter19.07.2008 12:27:28
@enca to ni dokaz...to je le tvoje subjektivno videnje...ker si politično opredeljena in prepričana da vse kar se ne sklada s tvojimi predstavamai,prepričanji, da je avtomatično narobe... ne nas zdaj enoumja učit... priložnost dela tatu pravi pregovor...in ljudje nismo imuni na to...
60. Attenzione19.07.2008 12:39:31
UDBA je koristna reč. Za nekoga UDBA, za drugega BOG. BAVBAV pač, ki je nad nami in se ga človek mora bati. Krave na primer ne verjamejo niti v UDBO niti v BOGA, zato jih morajo ograditi z električnim pastirjem. Ovce čuvajo psi ovčarji. Ljudi, ki že zaradi oblutka varnosti in pomembnosti potrebujejo BAVBAV, je preprosto preveč, da bi jih ogradili z električnim pastirjem ali gnali skupaj s psi. Zato je na svetu BAVBAV, UDBOMAFIJA, KOALICIJA, NAŠA STVAR ali kakorkoli mu že pravijo.
61. enca19.07.2008 13:17:55
Kot prvo, nisem politično opredeljena. V življenju nisem prebrala niti ene knjige o politiki. Milion pa o osebni rasti. Vse kar hočem je standrd v katerem si bom lahko v 5 letih kupila 2 sobo stanovanja. To je moj interes, ki me žene naprej (boli me k.. za levico in desnico). In menim, da se do tega standarda da prili, če se bo nehalo krast davkoplačevaski denar (žal, samo poglejete Jankoviča, groza), pa Golobiča v filmih na youtube, pa onkologijo), itd. Zato jih NE podpiram, samo zato.
62. enca19.07.2008 13:25:05
Ker menim, da če bi bili ljudje POŠTENI ne bi kradli in bi se plače dvignile. In potem bi VSI IMELI DOVOLJ. VSI. Ne pa, da ima par ljudi jahte, gradove, vse, ostali pa iz smetnjaka pobirajo hrano.
63. warp19.07.2008 14:02:35
63. enca19.07.2008 13:17:55 ja ta you tube je pa merodajna zadeva ni kaj, tam se ne da nič zmanipulirati je vse 100% res , ista si kot tisti ki pravi da ma google 100% prov, pa to tvojr stanovanje v tem času kupi lahko samo kak mali tajkunček ali pa Kurba ki zelo dobro dela na črno!!!
64. warp19.07.2008 14:05:24
Tisto kar nisi videla ali slišala, direktno, je vse MANIPULACIJA, in tega se politiki zelo DOBRO zavedajo in koristijo
Prijavi se
Registriraj se!